整

Nghĩa

• (dạng gắn) nguyên vẹn; trọn vẹn; toàn bộ; (trước lượng từ) nguyên; (trước hoặc sau số + lượng từ) vừa đúng
• (dạng gắn) có trật tự; gọn gàng; chỉnh tề
• (dạng gắn) sắp xếp lại; chỉnh đốn
• (dạng gắn) sửa; sửa chữa; tu bổ
• (thông tục) làm khó ai; trút cơn thịnh nộ lên ai; trêu ai
• (phương ngữ) nghịch; làm gì đó với

Ví dụ

完整

wánzhěng

đầy đủ, không thiếu

整齐

zhěngqí

gọn gàng, sắp xếp đều

整天

zhěngtiān

cả ngày, suốt cả ngày

Cấu tạo

Bộ thủ: 攵 · 16 nét

Gồm: 敕 + 正

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

Hán Việt

chỉnh

字源 (nguồn gốc chữ)

[pictophonetic] order

Hình thanh, từ trật tự.

Có trong giáo trình

HSK 3 — Ăn uống & ẩm thực (4)

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter