奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 1

放

fàng

Nghĩa

đặt, để
đặt vào, để vào
thả, phóng
thả tự do
buông, để cho đi
thả ra, mở ra
bắn (pháo hoa)

Ví dụ

放假

fàngjià

nghỉ dạy, nghỉ học

放学

fàngxué

chết học, kết thúc giờ học

放心

fàngxīn

an tâm, yên tâm

Cấu tạo

Bộ thủ: 攵 · 8 nét

Gồm: 方 + 攵

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

放假	fàngjià	nghỉ dạy, nghỉ học	HSK 1
放学	fàngxué	chết học, kết thúc giờ học	HSK 1
放	fàng	đặt, để, thả	HSK 1
放心	fàngxīn	an tâm, yên tâm	HSK 2
放下	fàngxia	thả, bỏ, hạ	HSK 2
播放	bōfàng	phát lại, phát sóng	HSK 3
开放	kāifàng	mở cửa, cho phép	HSK 3
放到	fàngdào	đặt, bỏ vào	HSK 3
放松	fàngsōng	Giải tỏa căng thẳng, thư giãn	HSK 4
放大	fàngdà	làm to, phóng đại	HSK 5
放弃	fàngqì	từ bỏ, bỏ cuộc	HSK 5
解放	jiěfàng	giải phóng	HSK 5

Hán Việt

phóng

字源 (nguồn gốc chữ)

[pictophonetic] let go

Hình thanh, từ 「buông ra」.

Cùng bộ thủ (攵)

Cùng phiên âm (fang)

Có trong giáo trình

HSK 1 — Học tập & trường lớp (phần 2)

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →