奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 1

明

míng

Nghĩa

sáng, sáng sủa
đối lập: tối 暗 (àn)
(về nghĩa) rõ ràng
hiểu, hiểu rõ
kế tiếp, năm sau
công khai, minh bạch
khôn ngoan, sáng suốt
từ chung chỉ lễ tế thần

Ví dụ

明天

míngtiān

ngày mai

明年

míngnián

năm sau

明白

míngbai

hiểu

Cấu tạo

Bộ thủ: 日 · 8 nét

Gồm: 日 + 月

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

明天	míngtiān	ngày mai	HSK 1
明年	míngnián	năm sau	HSK 1
明白	míngbai	hiểu	HSK 1
明星	míngxīng	người nổi tiếng	HSK 2
说明	shuōmíng	giải thích, nêu rõ	HSK 2
声明	shēngmíng	lời tuyên bố, tuyên bố	HSK 3
文明	wénmíng	lành mạnh, văn minh, văn minh	HSK 3
发明	fāmíng	Khám phá, sáng chế	HSK 3
光明	guāngmíng	sáng, minh mẫn	HSK 3
表明	biǎomíng	thể hiện	HSK 3
明确	míngquè	Rõ ràng, chắc chắn	HSK 3
明显	míngxiǎn	Rõ ràng, dễ thấy	HSK 3

Hán Việt

minh

字源 (nguồn gốc chữ)

[ideographic] The light of the sun 日 and moon 月

Biểu ý: ánh sáng của mặt trời 日 và mặt trăng 月.

Cùng bộ thủ (日)

Cùng phiên âm (ming)

Có trong giáo trình

HSK 1 — Giao tiếp & suy nghĩ

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →