奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 1

名

míng

Nghĩa

tên
danh từ (từ loại)
chỗ (trong bảng xếp hạng, giải thưởng)
nổi tiếng
(lượng từ) người

Ví dụ

名字

míngzi

tên

有名

yǒumíng

nổi tiếng

姓名

xìngmíng

tên

Cấu tạo

Bộ thủ: 口 · 6 nét

Gồm: 夕 + 口

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

名字	míngzi	tên	HSK 1
有名	yǒumíng	nổi tiếng	HSK 1
姓名	xìngmíng	tên	HSK 2
名	míng	tên, danh hiệu	HSK 2
名称	míngchēng	tên gọi, danh hiệu	HSK 2
名单	míngdān	danh sách tên	HSK 2
报名	bàomíng	đăng ký, đăng ký tham gia	HSK 2
排名	páimíng	xếp hạng	HSK 3
名片	míngpiàn	thẻ danh nhân, thẻ công ty	HSK 4
点名	diǎnmíng	điểm danh	HSK 4
名牌儿	míngpáir	hàng nổi tiếng, đồ thời thượng	HSK 4
著名	zhùmíng	Nổi tiếng, nổi bật	HSK 4

Hán Việt

danh

字源 (nguồn gốc chữ)

[ideographic] A name called out 口 to hail someone at night 夕

Biểu ý: gọi tên 口 để vẫy một người trong đêm tối 夕.

Cùng bộ thủ (口)

Cùng phiên âm (ming)

Có trong giáo trình

HSK 1 — Chào hỏi & xưng hô

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →