走

Nghĩa

• đi bộ, đi
• đi, đi tới
• chạy, chạy bộ
• di chuyển (về phương tiện)
• thăm, đến thăm
• rời đi, rời khỏi
• đi mất, rời bỏ
• mất (nói tránh, về cái chết)
• từ
• qua, đi qua
• đi (trong động từ ghép, như 撤走)
• đổi (hình dạng, hình thức, ý nghĩa)

Ví dụ

走路

zǒulù

đi bộ

走过

zǒuguò

đi qua, trải qua

走进

zǒujìn

vào trong

Cấu tạo

Bộ thủ: 走 · 7 nét

Gồm: 土 + 止

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

Hán Việt

tẩu

字源 (nguồn gốc chữ)

[ideographic] Someone 土 stepping with their foot 止

Biểu ý: ai đó 土 bước chân 止 đi.

Có trong giáo trình

HSK 1 — Giao thông & đi lại

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter