奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 1

起

qǐ

Nghĩa

đứng lên, khởi lên
nhấc lên, nâng lên
dậy, thức dậy
xuất phát, khởi hành
bắt đầu, khởi đầu
xuất hiện, nổi lên
phát động
khởi xướng (hành động)
soạn, viết (văn bản)
thành lập, lập nên
lấy (từ kho hoặc quầy)
(hậu tố động từ) bắt đầu
từ (thời gian, nơi, giá...)
(lượng từ) sự việc hoặc biến cố: vụ, trường hợp
(lượng từ) nhóm: đợt, nhóm

Ví dụ

对不起

duìbuqǐ

xin lỗi

一起

yīqǐ

cùng nhau

起床

qǐchuáng

Dậy

Cấu tạo

Bộ thủ: 走 · 10 nét

Gồm: 走 + 己

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

对不起	duìbuqǐ	xin lỗi	HSK 1
一起	yīqǐ	cùng nhau	HSK 1
起	qǐ	Bắt đầu, dậy	HSK 1
起床	qǐchuáng	Dậy	HSK 1
起来	qǐlái	Bắt đầu, dậy	HSK 1
起飞	qǐfēi	cất cánh, lên đường bay	HSK 2
想起	xiǎngqǐ	nhớ lại	HSK 2
看起来	kàn qǐlái	trông có vẻ	HSK 3
看不起	kànbuqǐ	xem thường, coi thường	HSK 4
了不起	liǎobuqǐ	Quyền lực, năng lực cao	HSK 4
引起	yǐnqǐ	gây ra, dẫn đến	HSK 4
起码	qǐmǎ	ít nhất, chắc chắn	HSK 5

Hán Việt

khởi

字源 (nguồn gốc chữ)

[pictophonetic] walk

Hình thanh, từ đi bộ.

Cùng bộ thủ (走)

Cùng phiên âm (qi)

Có trong giáo trình

HSK 1 — Chào hỏi & xưng hô

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →