奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 3

造

zào

Nghĩa

làm, chế tạo
xây, xây dựng
chế tạo, sản xuất
phát minh, sáng tạo
bịa ra, bịa đặt
đi tới, đến
bên (trong vụ kiện hoặc thỏa thuận pháp lý)
vụ mùa, mùa màng
(lượng từ) vụ (mùa màng)

Ví dụ

创造

chuàngzào

tạo ra, sáng tạo

造成

zàochéng

gây ra, dẫn đến

制造

zhìzào

sản xuất, tạo ra

Cấu tạo

Bộ thủ: 辶 · 10 nét

Gồm: 辶 + 告

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

创造	chuàngzào	tạo ra, sáng tạo	HSK 3
造成	zàochéng	gây ra, dẫn đến	HSK 3
制造	zhìzào	sản xuất, tạo ra	HSK 3
改造	gǎizào	tái cấu trúc, cải tạo	HSK 3
造	zào	tạo, làm	HSK 3
构造	gòuzào	xây dựng, cấu tạo	HSK 4
造型	zàoxíng	hình dáng, kiểu dáng	HSK 4
建造	jiànzào	xây dựng	HSK 5

Hán Việt

tạo

字源 (nguồn gốc chữ)

[pictophonetic] walk

Hình thanh, từ đi bộ.

Cùng bộ thủ (辶)

Cùng phiên âm (zao)

Có trong giáo trình

HSK 3 — Bổ sung (12)

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →