奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 2

运

yùn

Phồn thể: 運

Nghĩa

chuyển, di chuyển
vận chuyển
dùng
vận dụng, áp dụng
vận may
vận may, may mắn
số phận, mệnh vận

Ví dụ

运动

yùndòng

tập thể dục, vận động

命运

mìngyùn

Tình duyên, số phận

运输

yùnshū

vận chuyển

Cấu tạo

Bộ thủ: 辶 · 7 nét

Gồm: 辶 + 云

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

运动	yùndòng	tập thể dục, vận động	HSK 2
命运	mìngyùn	Tình duyên, số phận	HSK 3
运输	yùnshū	vận chuyển	HSK 3
幸运	xìngyùn	May mắn	HSK 3
运气	yùnqi	may mắn, vận khí	HSK 4
亚运会	Yàyùnhuì	giải vô địch châu Á	HSK 4
运动会	yùndònghuì	giải thể dục, hội thể dục	HSK 4
运动员	yùndòngyuán	thể thao viên	HSK 4
运用	yùnyòng	sử dụng, áp dụng	HSK 4
好运	hǎoyùn	may mắn	HSK 5
运行	yùnxíng	chạy, vận hành	HSK 5
运	yùn	chuyển, vận chuyển	HSK 5

Hán Việt

vận

字源 (nguồn gốc chữ)

[pictophonetic] walk

Hình thanh, từ đi bộ.

Cùng bộ thủ (辶)

Cùng phiên âm (yun)

Có trong giáo trình

HSK 2 — Giải trí & thể thao

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →