奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 1

班

bān

Nghĩa

nhóm; lớp; khóa
(quân đội) tiểu đội
ca (làm việc)
(lượng từ) nhóm người và phương tiện giao thông định kỳ

Ví dụ

上班

shàngbān

đi làm việc

下班

xiàbān

kết thúc giờ làm việc

班长

bānzhǎng

trưởng lớp

Cấu tạo

Bộ thủ: 王 · 10 nét

Gồm: 王 + 刂

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

班	bān	lớp, nhóm	HSK 1
上班	shàngbān	đi làm việc	HSK 1
下班	xiàbān	kết thúc giờ làm việc	HSK 1
班长	bānzhǎng	trưởng lớp	HSK 2
班级	bānjí	lớp học	HSK 3
培训班	péixùnbān	lớp đào tạo, lớp học bồi dưỡng	HSK 4
航班	hángbān	chuyến bay	HSK 4
加班	jiābān	làm thêm giờ, làm trễ	HSK 4
值班	zhíbān	làm ca, đảm nhận ca	HSK 5

Hán Việt

ban

字源 (nguồn gốc chữ)

[ideographic] Cutting 刂 a piece of jade 王 in two, symbolizing two classes

Biểu ý: cắt 刂 mảnh ngọc 王 làm hai, tượng trưng hai lớp.

Cùng bộ thủ (王)

Cùng phiên âm (ban)

Có trong giáo trình

HSK 1 — Công nghệ & liên lạc & Công việc & mua sắm

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →