奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 1

作

zuò

Nghĩa

làm, tiến hành
viết, sáng tác
giả vờ, làm ra vẻ
coi là, xem như
đóng vai, đảm nhận vai
cảm thấy (ngứa, buồn nôn...)
tác phẩm, bài viết

Ví dụ

工作

gōngzuò

làm việc

动作

dòngzuò

hành động

作业

zuòyè

bài tập về nhà

Cấu tạo

Bộ thủ: 亻 · 7 nét

Gồm: 亻 + 乍

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

工作	gōngzuò	làm việc	HSK 1
动作	dòngzuò	hành động	HSK 1
作业	zuòyè	bài tập về nhà	HSK 2
作文	zuòwén	bài văn	HSK 2
作用	zuòyòng	chức năng, vai trò	HSK 2
叫作	jiàozuò	gọi là, gọi là	HSK 2
作家	zuòjiā	tác giả	HSK 2
合作	hézuò	cùng làm việc, hợp tác	HSK 3
写作	xiězuò	viết, sáng tác, văn bản	HSK 3
创作	chuàngzuò	sáng tác, tạo tác	HSK 3
制作	zhìzuò	tạo ra, chế tác	HSK 3
作品	zuòpǐn	sản phẩm, tác phẩm	HSK 3

Hán Việt

tác

字源 (nguồn gốc chữ)

[ideographic] A person 亻 making something for the first time 乍; 乍 also provides the pronunciation

Tượng hình người 亻 lần đầu làm ra thứ gì đó 乍; 乍 cũng làm phần âm.

Cùng bộ thủ (亻)

Cùng phiên âm (zuo)

Có trong giáo trình

HSK 1 — Công nghệ & liên lạc & Công việc & mua sắm

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →