奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 1

再

zài

Nghĩa

lại, lần nữa (tiền tố tái-)
hơn nữa, xa hơn nữa
(trước tính từ) hơn
sau đó mới (làm gì)
bất kể... thế nào (kèm 也/都 để nhấn mạnh)
(dùng để dẫn thêm thông tin, như trong 再則|再则, 再就是)
(văn cổ) xuất hiện lại, lặp lại

Ví dụ

再见

zàijiàn

tạm biệt

再

zài

lại, lần nữa

Cấu tạo

Bộ thủ: 冂 · 6 nét

Gồm: 一 + 冉

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

再见	zàijiàn	tạm biệt	HSK 1
再	zài	lại, lần nữa	HSK 1
一再	yīzài	một lần nữa, nhiều lần	HSK 4
再三	zàisān	một lần nữa, nhiều lần	HSK 4
再也	zài yě	không còn nữa	HSK 5
再次	zàicì	một lần nữa	HSK 5

Hán Việt

tái

字源 (nguồn gốc chữ)

[pictographic] Two fish 冉 caught on a line 一

Vẽ hình hai con cá 冉 bị mắc trên một dây 一.

Cùng bộ thủ (冂)

Cùng phiên âm (zai)

Có trong giáo trình

HSK 1 — Chào hỏi & xưng hô

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →