奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 1

样

yàng

Phồn thể: 樣

Nghĩa

cách, kiểu cách
khuôn mẫu, mẫu
cách, phương thức
diện mạo, vẻ ngoài
hình dáng, hình dạng
(lượng từ) loại, kiểu

Ví dụ

一样

yīyàng

giống nhau, như vậy

什么样

shénmeyàng

Như thế nào, thế nào

那样

nàyàng

như vậy, thế này

Cấu tạo

Bộ thủ: 木 · 10 nét

Gồm: 木 + 羊

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

一样	yīyàng	giống nhau, như vậy	HSK 1
什么样	shénmeyàng	Như thế nào, thế nào	HSK 2
那样	nàyàng	như vậy, thế này	HSK 2
这样	zhèyàng	như vậy, cách này	HSK 2
同样	tóngyàng	giống nhau, cũng vậy	HSK 2
怎么样	zěnmeyàng	tốt không? thế nào?	HSK 2
怎样	zěnyàng	thế nào, như thế nào	HSK 2
样子	yàngzi	hình dáng, ngoại hình	HSK 2
多样	duōyàng	đa dạng	HSK 4
模样	múyàng	Hình dáng, ngoại hình	HSK 5

Hán Việt

dạng

字源 (nguồn gốc chữ)

[pictophonetic] tree

Hình thanh, từ cây.

Cùng bộ thủ (木)

Cùng phiên âm (yang)

Có trong giáo trình

HSK 1 — Tính từ & mô tả

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →