奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 2

温

wēn

Phồn thể: 溫

Nghĩa

ấm, ấm áp
hâm nóng, làm ấm
(dạng gắn) nhiệt độ
(dạng gắn) ôn hòa; nhẹ nhàng; dịu dàng
ôn (bài học...), ôn tập
(đông y) sốt, nóng trong người
dịch bệnh (dạng chữ cũ của 瘟 (wēn))

Ví dụ

气温

qìwēn

nhiệt độ không khí

温度

wēndù

nhiệt độ

温暖

wēnnuǎn

ấm, ấm áp

Cấu tạo

Bộ thủ: 氵 · 12 nét

Gồm: 氵 + 昷

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

气温	qìwēn	nhiệt độ không khí	HSK 2
温度	wēndù	nhiệt độ	HSK 2
温暖	wēnnuǎn	ấm, ấm áp	HSK 3
降温	jiàngwēn	giảm nhiệt độ	HSK 4
高温	gāowēn	nhiệt độ cao	HSK 5
温和	wēnhé	lành mạnh, nhẹ nhàng	HSK 5

Hán Việt

ồn

字源 (nguồn gốc chữ)

[pictophonetic] water

Hình thanh, từ nước.

Cùng bộ thủ (氵)

Cùng phiên âm (wen)

Có trong giáo trình

HSK 2 — Thời tiết & màu sắc

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →