奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 3

破

pò

Nghĩa

vỡ, bể
hư hỏng, bị hư hại
cũ, sờn
tệ, tồi
hư, mục nát
làm vỡ, tách hoặc chẻ
loại bỏ, bỏ đi
phá hủy, tiêu diệt
phá bỏ, từ bỏ
đánh bại
chiếm (thành...)
vạch trần sự thật

Ví dụ

破坏

pòhuài

Làm hỏng, làm mất

打破

dǎpò

phá vỡ, phá bỏ

Cấu tạo

Bộ thủ: 石 · 10 nét

Gồm: 石 + 皮

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

破	pò	hư, hỏng, xấu	HSK 3
破坏	pòhuài	Làm hỏng, làm mất	HSK 3
打破	dǎpò	phá vỡ, phá bỏ	HSK 3
破产	pòchǎn	thương vụ bị giải thể, không còn tiền	HSK 4
突破	tūpò	vượt qua, phá vỡ giới hạn	HSK 5

Hán Việt

phá

字源 (nguồn gốc chữ)

[pictophonetic] rock

Hình thanh, từ đá.

Cùng bộ thủ (石)

Có trong giáo trình

HSK 3 — Ăn uống & ẩm thực (3)

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →