奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 3

落

luò

Nghĩa

rơi, rụng
(mặt trời) lặn
(thủy triều) rút
hạ xuống, giảm xuống
suy sụp, sa sút
lệch nhịp, tụt lại sau
rơi xuống, rơi vào
rơi vào, nằm ở
được, nhận được
ghi lại, viết xuống
nơi ở, chỗ ở (lạc viên)
định cư, ổn định

Ví dụ

落后

luòhòu

trễ, chậm, thua kém

Cấu tạo

Bộ thủ: 艹 · 12 nét

Gồm: 艹 + 洛

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

落后	luòhòu	trễ, chậm, thua kém	HSK 3
降落	jiàngluò	đông xuống, hạ cánh	HSK 4
落	luò	Rơi, chạm, kết thúc	HSK 4
落	là	rơi, đến, xuống	HSK 5
落实	luòshí	thực hiện, đưa vào thực tế	HSK 5

Hán Việt

lạc

字源 (nguồn gốc chữ)

[pictophonetic] plant

Hình thanh, từ cây.

Cùng bộ thủ (艹)

Có trong giáo trình

HSK 3 — Thời gian & lịch (1)

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →