奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 2

流

liú

Nghĩa

chảy, chảy trôi
lan truyền, phổ biến
lưu hành, truyền đi
trôi, dạt trôi
suy đồi, sa sút
lưu đày, đày đi xa
dòng nước hoặc thứ giống dòng nước
loại, hạng, bậc

Ví dụ

流利

liúlì

trôi chảy, thành thạo

流行

liúxíng

phổ biến, được ưa chuộng

交流

jiāoliú

trao đổi, giao lưu

Cấu tạo

Bộ thủ: 氵 · 10 nét

Gồm: 氵 + 㐬

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

流利	liúlì	trôi chảy, thành thạo	HSK 2
流	liú	chảy, dòng nước	HSK 2
流行	liúxíng	phổ biến, được ưa chuộng	HSK 2
交流	jiāoliú	trao đổi, giao lưu	HSK 3
潮流	cháoliú	xu hướng, dòng chảy	HSK 4
流传	liúchuán	Lây lan, truyền đi	HSK 4
流通	liútōng	lưu thông, giao thông	HSK 5
流动	liúdòng	chuyển động, trôi nổi	HSK 5
一流	yīliú	lớn nhất, xuất sắc, hàng đầu	HSK 5

Hán Việt

lưu

字源 (nguồn gốc chữ)

[pictophonetic] water

Hình thanh, từ nước.

Cùng bộ thủ (氵)

Cùng phiên âm (liu)

Có trong giáo trình

HSK 2 — Động từ & trạng thái (bổ sung)

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →