奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 1

快

kuài

Nghĩa

nhanh, mau
nhanh, nhanh nhạy
tốc độ
tốc độ, nhịp độ
sớm, chẳng mấy chốc
gần, gần tới mức
hối hả, làm mau
nhanh trí, thông minh
sắc (dao hoặc trí óc)
thẳng thắn, đoan phùng
nói thẳng, không vòng vo
mừng rỡ, thoải mái
vui vẻ, hài lòng
dễ chịu, vui tươi

Ví dụ

快要

kuàiyào

sắp, gần như

快餐

kuàicān

cơm nhanh

快乐

kuàilè

vui vẻ

Cấu tạo

Bộ thủ: 忄 · 7 nét

Gồm: 忄 + 夬

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

快	kuài	nhanh, gần, sắp	HSK 1
快要	kuàiyào	sắp, gần như	HSK 2
快餐	kuàicān	cơm nhanh	HSK 2
快乐	kuàilè	vui vẻ	HSK 2
凉快	liángkuai	mát mẻ, thoải mái	HSK 2
快点儿	kuài diǎnr	nhanh lên	HSK 2
赶快	gǎnkuài	làm nhanh, sớm	HSK 3
加快	jiākuài	làm nhanh hơn	HSK 3
快速	kuàisù	nhanh, nhanh chóng	HSK 3
快递	kuàidì	giao hàng nhanh	HSK 4
痛快	tòngkuài	thoải mái, hài lòng	HSK 4
尽快	jǐnkuài	nhanh nhất có thể	HSK 4

Hán Việt

khoái

字源 (nguồn gốc chữ)

[ideographic] A decisive 夬 will 忄; 夬 also provides the pronunciation

Biểu ý: ý chí 忄 quyết đoán 夬; 夬 cũng làm phần âm.

Cùng bộ thủ (忄)

Cùng phiên âm (kuai)

Có trong giáo trình

HSK 1 — Cảm xúc & thái độ & Tính từ & mô tả

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →