奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 2

画

huà

Phồn thể: 畫

Nghĩa

vẽ; hội họa
tranh; bức họa (lượng từ: 幅, 张)
vạch (đường) (biến thể của 劃|划 (huà))
nét chữ (biến thể của 劃|划 (huà))
(thư pháp) nét ngang (biến thể của 劃|划 (huà))

Ví dụ

画儿

huàr

bức tranh, vẽ

画家

huàjiā

họa sĩ

图画

túhuà

bức tranh, hình vẽ

Cấu tạo

Bộ thủ: 田 · 8 nét

Gồm: 一 + 凵 + 田

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

画	huà	vẽ	HSK 2
画儿	huàr	bức tranh, vẽ	HSK 2
画家	huàjiā	họa sĩ	HSK 2
图画	túhuà	bức tranh, hình vẽ	HSK 3
动画片	dònghuàpiàn	phim hoạt hình	HSK 4
画面	huàmiàn	hình ảnh, cảnh	HSK 5
漫画	mànhuà	tiểu thuyết tranh, tranh	HSK 5

Hán Việt

hoạ

字源 (nguồn gốc chữ)

[ideographic] A painting on an easel; compare 畫, which includes the brush

Biểu ý: bức tranh trên giá vẽ; so sánh 畫, có thêm cây bút.

Cùng bộ thủ (田)

Cùng phiên âm (hua)

Có trong giáo trình

HSK 2 — Giải trí & thể thao

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →