奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 2

公

gōng

Nghĩa

công khai, thuộc về chung
sở hữu tập thể
chung, phổ biến
quốc tế (như biển cả, hệ mét, lịch)
công bố, làm cho công khai
công bằng
chính trực, công chính
công (tước vị cao nhất trong ngũ tước 五等爵位)
(khiêm nhường nói) quý ông, đáng kính
cha chồng, bố chồng
đực (động vật)

Ví dụ

公斤

gōngjīn

kilôgam

公里

gōnglǐ

kilô mét

公司

gōngsī

công ty

Cấu tạo

Bộ thủ: 八 · 4 nét

Gồm: 八 + 厶

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

公斤	gōngjīn	kilôgam	HSK 2
公里	gōnglǐ	kilô mét	HSK 2
公司	gōngsī	công ty	HSK 2
办公室	bàngōngshì	phòng văn phòng	HSK 2
公园	gōngyuán	công viên	HSK 2
公共汽车	gōnggòng qìchē	xe buýt	HSK 2
公交车	gōngjiāochē	xe buýt	HSK 2
公路	gōnglù	đường công cộng	HSK 2
公平	gōngpíng	công bằng	HSK 2
公布	gōngbù	công bố	HSK 3
公共	gōnggòng	công cộng, chung	HSK 3
公开	gōngkāi	công khai	HSK 3

Hán Việt

công

字源 (nguồn gốc chữ)

[ideographic] To divide 八 what is private 厶

Biểu ý: chia 八 cái tư 厶 ra làm công.

Cùng bộ thủ (八)

Cùng phiên âm (gong)

Có trong giáo trình

HSK 2 — Công nghệ & liên lạc & Công việc & mua sắm

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →