奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 1

点

diǎn

Phồn thể: 點

Nghĩa

chạm khẽ; gõ nhẹ
đánh dấu bằng chấm; tick chọn (trên danh sách)
gọi (món ăn...); chọn
nhắc đến; nêu lên (một chủ đề hoặc một người)
gợi ý; ám chỉ
nhỏ (thuốc mắt...) giọt giọt
thắp (lửa, đèn...); đốt lên
gật (đầu) tán thành; vẫy (tay) lên xuống ra hiệu
điểm; chấm; đốm; vết nhỏ
nét chấm trong chữ Hán
(toán học) dấu thập phân
điểm trong thời gian hoặc không gian
(sau số) giờ
một chút; một ít; (sau động từ hoặc tính từ) thêm một chút
(lượng từ) số lượng nhỏ

Ví dụ

一点儿

yīdiǎnr

một chút, một ít

地点

dìdiǎn

địa điểm

一点点

yī diǎndiǎn

một chút, rất ít

Cấu tạo

Bộ thủ: 灬 · 9 nét

Gồm: 占 + 灬

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

一点儿	yīdiǎnr	một chút, một ít	HSK 1
地点	dìdiǎn	địa điểm	HSK 1
点	diǎn	điểm, giờ	HSK 1
一点点	yī diǎndiǎn	một chút, rất ít	HSK 2
快点儿	kuài diǎnr	nhanh lên	HSK 2
有（一）点儿	yǒu(yī)diǎnr	hơi, một chút	HSK 2
观点	guāndiǎn	quan điểm	HSK 2
点头	diǎntóu	ngắm đầu, gật gù	HSK 2
特点	tèdiǎn	điểm đặc biệt, nét đặc trưng	HSK 2
重点	zhòngdiǎn	điểm quan trọng, trọng tâm	HSK 2
缺点	quēdiǎn	điểm yếu	HSK 3
优点	yōudiǎn	điểm mạnh	HSK 3

Hán Việt

điểm

字源 (nguồn gốc chữ)

[pictophonetic] fire

Hình thanh, từ lửa.

Cùng bộ thủ (灬)

Cùng phiên âm (dian)

Có trong giáo trình

HSK 1 — Phương vị & nơi chốn (phần 2)

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →