奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 1

从

cóng

Phồn thể: 從

Nghĩa

từ, qua, theo đường
(dạng gắn) đi theo
(dạng gắn) nghe theo, vâng lời
(dạng gắn) theo đuổi (hoạt động)
(đứng trước phủ định) chưa bao giờ
(dạng gắn) người hầu, tùy tùng
(dạng gắn) trợ thủ, phụ tá
(dạng gắn) cùng tổ phụ hoặc chung một tổ tiên xa

Ví dụ

从小

cóngxiǎo

từ nhỏ

从事

cóngshì

tham gia, từ thiện

从来

cónglái

từ trước, bao giờ

Cấu tạo

Bộ thủ: 人 · 4 nét

Gồm: 人

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

从	cóng	từ	HSK 1
从小	cóngxiǎo	từ nhỏ	HSK 2
从事	cóngshì	tham gia, từ thiện	HSK 3
从来	cónglái	từ trước, bao giờ	HSK 3
自从	zìcóng	từ khi	HSK 3
从前	cóngqián	trước đây, từ trước	HSK 3
从此	cóngcǐ	từ đây, từ bây giờ	HSK 4
从而	cóng'ér	từ đó, do đó, để đạt kết quả	HSK 5
服从	fúcóng	tuân theo, chấp nhận lệnh	HSK 5
从中	cóngzhōng	từ trong, từ giữa, từ đó	HSK 5

Hán Việt

tòng

字源 (nguồn gốc chữ)

[ideographic] One person 人 following another

Tượng hình một người 人 đi theo người khác.

Cùng bộ thủ (人)

Có trong giáo trình

HSK 1 — Từ nối & ngữ pháp

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →