奈Bye HSK

Bản dịch AI HSK 1

比

bǐ

Nghĩa

so sánh
(kèm danh từ và tính từ) hơn {adj.} so với {danh từ}
tỉ số, tỷ lệ
ra dấu, vẽ bằng tay
(Đài Loan đọc [bì] trong một số từ ghép từ văn cổ)

Ví dụ

比如

bǐrú

ví dụ, chẳng hạn

比如说

bǐrú shuō

ví dụ, chẳng hạn

比赛

bǐsài

thi đấu, cuộc thi

Cấu tạo

Bộ thủ: 比 · 4 nét

Gồm: 匕

Bút thuận

Từ ghép chứa chữ này

比	bǐ	so sánh, hơn	HSK 1
比如	bǐrú	ví dụ, chẳng hạn	HSK 2
比如说	bǐrú shuō	ví dụ, chẳng hạn	HSK 2
比赛	bǐsài	thi đấu, cuộc thi	HSK 3
比较	bǐjiào	so sánh, khá, hơi	HSK 3
比例	bǐlì	tỷ lệ, tỷ lệ phần trăm	HSK 3
相比	xiāngbǐ	so sánh với, đối chiếu với	HSK 3
比分	bǐfēn	kết quả trận đấu	HSK 4
对比	duìbǐ	so sánh, đối chiếu	HSK 4
比重	bǐzhòng	tỷ trọng	HSK 5
比方	bǐfang	ví dụ	HSK 5

Hán Việt

tỉ

字源 (nguồn gốc chữ)

[ideographic] Two spoons 匕 side-by-side; 匕 also provides the pronunciation

Biểu ý: hai cái muỗng 匕 nằm cạnh nhau; 匕 cũng làm phần âm.

Cùng phiên âm (bi)

Có trong giáo trình

HSK 1 — Thời gian & tần suất (bổ sung) & Mức độ & lượng (bổ sung)

Xem lộ trình học →

Nguồn tham khảo

cccedict · unihan · makemeahanzi · hanziwriter

Nội dung đang hoàn thiện — bản dịch AI chưa được duyệt.

Tra thêm trong Từ điển →